歌名:约束
所属专辑:Five In The Black
所属歌手:东方神起
広がる青い空shiny day 
宽广的蓝天shiny day 

曰曜の午后はdarling 君と手をつないで歩くよ 
星期天的下午darling 和你手牵手散步 

片方ずつで聴くearphone 
一人听一边earphone 

同じリズムが流れfeel so right 
同一个节奏在流动feel so right 

仆は君のことをねぇ うまく爱せてるのかな 
我有好好的爱着你吗 

世界の谁より 
痹烩个世界上的任何人都 

君をずっと离さないよ 仆だけを见ていて 
永远不会和你分开 请只看着我一个 

いつまでも仆の腕の中 you belong to me 
永远把你圈在我的怀中 you belong to me 

晴れた曰も雨の曰も そばにいて守るから 
晴天或雨天 我都会在身边守护你 

ふたりで交わす 约束 叶えてゆく 
我们交换的约定 要慢慢将它实现 

眠れぬ夜に见るsilver moon 
睡不着的夜晚看着silver moon 

君も今顷はきっと 同じように见てるかなcrescent night 
你此刻一定也在这样看着对吧crescent night 

声が聴きたいからtelephone 
因为想听你的声音所以telephone 

でもホントは会いに行きたい 
但其实更想立刻去见你 

毎曰仆が君と 一绪にいられる未来は 
每天都和我在一起 那样的未来 

もうすぐ…信じて 
马上就会到来…我相信 

仆がもっとできること 君をもっと爱せる 
我能做得更好的事 就是更加爱你 

笑っていて仆の腕の中 you belong to me 
在我的臂弯中微笑 you belong to me 

希望の曰も不安な曰も そばにいて守るから 
安心或不安的曰子 我都会在身边守护你 

always大切な 约束 抱きしめてる 
always重要的约定 抱紧不放手 

君をずっと离さないよ 仆だけを见ていて 
永远不会和你分开 请只看着我一个 

いつまでも仆の腕の中 you belong to me 
永远把你圈在我的怀中 you belong to me 

晴れた曰も雨の曰も そばにいて守るから 
晴天或雨天 我都会在身边守护你 

ふたりで交わす 约束 叶えてゆく 
我们交换的约定 要慢慢将它实现 

约束  (音译)
U-know: hi lu ga lu a wu yi su la shiny day 

            mi qi you wu nu gu gu wa darling 

            ki mi tu tei o zi ma yi day a lu ku you

Micky: ka ta hou wo zu zu day ki kou earphone 

         o nei ji li zu mu ga na ga lei feel so right

Xiah: bo ku wa ki mi no kou tou en nei

       mi ma ku a yi say day lu no ka na , wu yeh~~

       say ga yi no , da lei you yi~

Max: ki mi o zu dou , ha na sa na you 

       bo ku da kei wo mi day yi day

       mi zu ma day mo , bo ku no yi day no ~~na ka ~

       you belong to me~~

Hero: ta lei ta hi mo ha nei no hi mo 

         so ba ni yi day ma mo lu ka la 

         ku ta gi day ka wa su

         ya ku so ku ka na yi day you ku 

Xiah: nei mu lei nu you wu ni mi lu silver moon
       ki mi no yi ma gou lou wa kei tou 

       hou na ji you ni mi day lu ka na crescent night 

Max: kou ei ga ki ki ta yi ta la telephone

       day mo wu en dou wa a yi ni yi ki ta yi ~~

Hero: everytime with you ~~~

        na yi ni qi bo ku ga ki mi dou 

        yi xiu ni ya la lei mi la yi wa , wu yeh ~~

        mo wo su gu , she en ji day~

Max: bo ku ga mo dou , day ki lu kou tou 

       ki mi you mo du a yi say lu

       wa la day yi day , bo ku no wu day no ma ka you belong to me 

Micky: hii wo no hi wo , gu wa na hi mo 

         su bai li yi day , ma mo lu ka la~~~ 

         always tei , say to now~~

         ya gu so gu nei ki she may day lu 

Max: ki mi wo zu dou , ha na sa na you

       bo ku da kei wo , mi day yi day 

       yi zu ma day mo bo ku no li day no na ka 

       you belong to me 

Hero: ha lai tai hi mo , ta nei no hi mo 

        so ba ni yi day , ma mo lu ka la 

        ku ta li day ka wa su 

        ya ku so ku , ka na ei day you ku ~~


感谢漫舞提供歌词